» Magia - Ending

Traduzione di "Magia" - Kalafina

Un giorno, una luce d'amore si accese nei tuoi occhi
consumandosi nel tempo
e sicuramente se un tuo sogno sarà distrutto
il mondo cadrà in rovina, non è vero?

Supera la tua esitazione
Qual'è il tuo desiderio?
In un mondo dove regna l'avidità e la cattiveria
esisterà mai un domani sereno?

Come in un'antica magia
che ho sempre visto nei miei sogni durante l'infanzia
si può avere il potere di scacciare l'oscurità
perché vorrei incontrarti mentre sorridi.

Anche se le mie mani tremano di paura
Ho lo stesso il coraggio di raccogliere un fiore
Perché i miei sentimenti, sono tutto ciò su cui mi baso.

Ciò che risveglierà la luce
Sarà il mio desiderio..

Un giorno, per amore di qualcuno, avete anche desiderato e ottenuto un forte potere, non è vero?
Nella notte in cui l'amore catturerà il cuore
nasceranno delle parole sconosciute

Se potessi andare avanti senza allontanarmi troppo
accetterei addirittura che il mio cuore vada in frantumi

Vorrei usare gli incantesimi
per affrontare
il dolore che si presenta davanti ai miei occhi

Tu sei un ricordo che è rimasto nei miei sogni
Mentre io sono il domani che non deve dormire
Mi sposterò sempre avanti per vincere
Perché tu sei il miracolo migliore che abbia mai incontrato

Anche se le mie mani tremano di paura
Ho lo stesso il coraggio di prendere in mano una lama
Perché i miei sentimenti, sono tutto ciò su cui mi baso

Con l'aiuto del mio cuore
Ho scelto il mio desiderio..

Ai tempi amavo i libri sulle meraviglie
e lì, lo splendore del sole sembrava come intrappolato.

Le fiabe mi hanno insegnato
che i miei desideri, di sicuro si sarebbero avverati
e lo credevo
(Tra luce e ombra..)

L'antica magia fiorisce abbondantemente, ma in modo tranquillo
e intanto mi sussurra teneramente
"Nelle tue mani si nasconde il potere per poter cambiare il mondo"

Non facciamo altro che sognare qualcosa che non avrà mai fine
attraverso il tempo, con te andrei ovunque
Perché i miei sentimenti, sono tutto ciò su cui mi baso

Ciò che crea la vita
è un desiderio..